Arti kata "though honey is sweet, do not lick it off a briar" dalam bahasa Indonesia
Apa arti "though honey is sweet, do not lick it off a briar" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland
though honey is sweet, do not lick it off a briar
US /ðoʊ ˈhʌni ɪz swiːt, duː nɑːt lɪk ɪt ɔːf ə ˈbraɪər/
UK /ðəʊ ˈhʌni ɪz swiːt, duː nɒt lɪk ɪt ɒf ə ˈbraɪə/
Idiom
madu memang manis, tapi jangan dijilat dari duri
even if something is attractive or desirable, it is not worth obtaining if it involves too much risk or pain
Contoh:
•
He wanted the high-paying job despite the toxic environment, but I reminded him that though honey is sweet, do not lick it off a briar.
Dia menginginkan pekerjaan bergaji tinggi itu meskipun lingkungannya beracun, tetapi saya mengingatkannya bahwa meskipun madu itu manis, jangan menjilatnya dari semak berduri.
•
Investing in that shady scheme might seem profitable, but remember: though honey is sweet, do not lick it off a briar.
Berinvestasi dalam skema mencurigakan itu mungkin tampak menguntungkan, tetapi ingat: meskipun madu itu manis, jangan menjilatnya dari semak berduri.